“Note to my daughter: We have no money, guns, or friends in high places; but we have poetry, and most days, that’s enough to keep us breathing.”